2010年5月18日、韓國(guó)紙?東亜日?qǐng)?bào)は「中國(guó)、再生可能エネルギー開(kāi)発の驚くべき狀況」と題した記事を掲載し、中國(guó)が風(fēng)力発電、太陽(yáng)エネルギー発電、バイオ燃料などの再生可能エネルギーやクリーンエネルギー分野に力を入れ、著しく発展している狀況を紹介し、韓國(guó)政府も関連産業(yè)への支援政策を敷くべきであると説いた。20日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、08年の世界全體の発電量は4700ギガワットで、このうち再生可能エネルギーが占める割合は5．8％、その中でも風(fēng)力発電が40％を占めたという。風(fēng)力発電の中心となる風(fēng)力原動(dòng)機(jī)に関しては、中國(guó)の09年の市場(chǎng)規(guī)模は日本円にして約1兆7300億円。世界第2位の米國(guó)を遙かにしのぐ世界最大規(guī)模に成長(zhǎng)した。また、中國(guó)は毎年、風(fēng)力エネルギー先進(jìn)國(guó)?ドイツに対し、同國(guó)市場(chǎng)の約半分の割合を占める風(fēng)力原動(dòng)機(jī)を輸出している。

一方、太陽(yáng)エネルギー市場(chǎng)は、「第2の半導(dǎo)體市場(chǎng)」とも呼ばれる有望市場(chǎng)で、中國(guó)はこの分野でも猛烈な勢(shì)いでシェアを伸ばしている。太陽(yáng)エネルギー関連企業(yè)の世界トップ10のうち、すでに中國(guó)企業(yè)が4社を占めるまでに至っている。太陽(yáng)光電池?太陽(yáng)光発電システム生産の中國(guó)最大手サンテックパワーは世界第2位につけている。

記事は「中國(guó)が再生可能ネルギー分野ですさまじい発展を示すのは、巨大な國(guó)內(nèi)需要と政府の支援策が関係している」と指摘。中國(guó)政府は2020年までに全エネルギー消費(fèi)に占める再生可能エネルギーの比率を15％まで引き上げる計(jì)畫(huà)を発表しており、この実現(xiàn)のため、風(fēng)力発電機(jī)と太陽(yáng)エネルギー施設(shè)に関しては、前例がないほどの資金援助と優(yōu)遇政策を?qū)g施している。例えば、風(fēng)力発電機(jī)の調(diào)達(dá)にあたっては「國(guó)産品購(gòu)入（Buy　China）」政策を推し進(jìn)めた結(jié)果、中國(guó)市場(chǎng)で05年に約70％を占めた海外製品のシェアが12％にまで抑えられたという。

地球溫暖化と石油価格高騰時(shí)代に入った現(xiàn)在、再生可能エネルギー市場(chǎng)やクリーンエネルギー市場(chǎng)は巨大な発展の可能性を秘めている。しかし、エネルギー市場(chǎng)の発展は、企業(yè)単獨(dú)の力に頼ることはできず、巨額の資金と高度な技術(shù)開(kāi)発が必要となる。韓國(guó)は、再生可能エネルギー分野でその他の先進(jìn)各國(guó)の技術(shù)に追いついておらず、一方で中國(guó)と競(jìng)合の局面に臨まなければならない。韓國(guó)政府も未來(lái)を見(jiàn)據(jù)えてエネルギー開(kāi)発に対し、政策上の援助策を立てるべきである。（翻訳?編集/HA）