2010年5月20日、中國(guó)公安部は、中國(guó)に6か月以上滯在する外國(guó)人や外國(guó)籍の中國(guó)人に発給する「外國(guó)人居留許可」に関する規(guī)定を変更し、6月1日から、「親族訪問(wèn)ビザ」を持つ外國(guó)人や外國(guó)籍の中國(guó)人にも相応の有効期限を有する居留許可を発給すると発表した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

「外國(guó)人居留許可」は05年に従來(lái)の「外國(guó)人居留証」から変更されたもので、有効期間內(nèi)であれば再入國(guó)ビザの申請(qǐng)なしに何度でも出入國(guó)できる。これまでは、「就労」「駐在記者」のビザを持つ外國(guó)人とその家族、「學(xué)生」ビザを持つ外國(guó)人にしか発給されなかったが、近年、外國(guó)籍の親族や中國(guó)人と結(jié)婚した外國(guó)人が中國(guó)國(guó)內(nèi)に長(zhǎng)期滯在するケースが増えていることから、便宜を図るため、「親族訪問(wèn)ビザ」を持つ外國(guó)人や外國(guó)籍の中國(guó)人にも発給されることになった。

新しく対象となったのは、以下の通り。

1、中國(guó)人または中國(guó)の永住居留資格保有者の外國(guó)籍の配偶者、両親および18歳未満の子女

→1年未満の「親族訪問(wèn)居留許可」、60歳以上または18歳未満の場(chǎng)合は2年未満

2、60歳以上の外國(guó)人およびその配偶者が中國(guó)國(guó)內(nèi)の直系親族を頼る場(chǎng)合

→2年未満の「直系親族訪問(wèn)居留許可」

3、中國(guó)國(guó)內(nèi)で不動(dòng)産を購(gòu)入した60歳以上の外國(guó)籍の中國(guó)人およびその配偶者、18歳未満の子女

→2年以內(nèi)の「不動(dòng)産取得居留許可」

4、中國(guó)國(guó)內(nèi)に在住する60歳以上の両親の世話をする外國(guó)籍の中國(guó)人（ただし18歳以上）

→1年以內(nèi)の「扶養(yǎng)居留許可」

5、外國(guó)籍の中國(guó)人、海外に定住する中國(guó)人が中國(guó)國(guó)內(nèi)で養(yǎng)育する18歳未満の外國(guó)籍の子女

→2年未満の「養(yǎng)育居留許可」

（翻訳?編集/NN）