2010年5月20日、中國石油天然気の蔣潔敏主席は、北京で開かれた株主総會で、今後10年間に600億米ドルを企業(yè)買収などに投入し、海外での原油生産量を年2億トン（日量400萬バレル）に倍増させる方針を明らかにした。香港と中國のメディアが伝えた。

【その他の寫真】

主席によると、同社は中央アジア、北米、アジア太平洋で業(yè)務(wù)を拡大。生産量全體に占める海外比率を5割に引き上げる。

同社の09年の生産量は原油換算で11億9600萬バレル。うち原油は8億4400萬バレル（＝1億1400萬トン）。海外分は8．7％（約1億400萬バレル）にとどまっている。（翻訳?編集/東亜通信）