2010年5月20日、米誌フォーリンポリシーは記事「北京のマネー」を掲載した。批判が多かった中國の海外投資だが、現(xiàn)在、その方法に変化が見られるようになったという。25日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

國際政治への責(zé)任ある?yún)⒓诱撙纫姢胜丹欷毪长?。これは中國にとっての一つの目?biāo)である。しかしこの目標(biāo)と中國の海外投資方式は矛盾を抱えてきた。中國の海外援助は、國際ルールに則らない、単獨(dú)での秘密交渉を好む、人権問題などで他國が投資していない國にも積極的に投資するなどの特徴を持ち、批判の対象となってきた。しかし、今、中國の海外投資は変化を見せつつある。

2007年、中國は世界銀行旗下の國際開発協(xié)會(huì)（IDA）に加盟し、援助國のメンバーに加わった。IDAは貧困國への支援、無利子貸付を目的としている。また國際機(jī)関において中國が他國と協(xié)調(diào)する局面も生まれている。大きな変化ではないかもしれないが、以前は想像できない動(dòng)きだった。中國のマネーは世界を変えている。しかし一方で中國が參加する國際事業(yè)は中國を変えつつあるのかもしれない。（翻訳?編集/KT）