Record China 2010年5月27日(木) 18時50分
拡大
23日、イタリア在住の中國人ブロガーによる「中國人観光客のマナーは本當(dāng)に悪いのか?」と題した記事が、中國のブログサイトに掲載された。寫真はイタリアの豪華客船コスタ?パシフィカ號。
(1 / 4 枚)
2010年5月23日、イタリア在住の中國人ブロガーによる「中國人観光客のマナーは本當(dāng)に悪いのか?」と題した記事が、中國のブログサイト?捜狐博客に掲載された。以下はその內(nèi)容。
【その他の寫真】
中國人はマナーが悪いだって?こんなに禮儀正しいではないか!信じないなら、ここに証拠を見せよう。私はローマ空港で米國から到著した中國人を助けたことがある。迎えの運(yùn)転手が來なかったので、私が攜帯電話で運(yùn)転手と連絡(luò)を取ってあげると、彼らは何度もお禮を言い、電話代まで渡してきた。もう1つ。ローマの中國語ガイドは臺灣や香港からの観光客を「非常に協(xié)力的。お禮のプレゼントをもらうことも多い」と絶賛している。
ここで読者から、海外在住の中國人や臺灣、香港人ではなく、「中國本土の中國人」はどうなのかと突っ込みが入るだろう。もちろん、彼らのマナーも飛躍的に向上している。10年ほど前の中國人観光客といえば「聲が大きい」「集団行動ができない」「禁煙ルームでタバコを吸う」「どこにでもタンを吐く」といった悪評ばかりだったが、今はかなり改善された。それに、日本人や韓國人も最初は似たようなものだったのだから、中國人だけが笑われる筋合いはない。
しかし、「衣食足りて禮節(jié)を知る」というが、先進(jìn)國民の精神的な豊かさは物質(zhì)面が充足すればすぐに真似できるというものではないだろう。そもそも中國とは社會體制が根本的に違う。歐米人の素養(yǎng)が高いと言われるのは「平等と博愛」という人類共通の価値観が深く染み込んでいるからだ。社會體制上もあらゆる不平等が排除され、庶民や弱者が暮らしやすくなっている。官僚も経営者も誰1人法律を超える特権を享受することはない。
このような社會では相手を尊重することで自分も尊重されることを皆知っている。反対に、名目上は平等社會を謳いながら、実際は厳しい階級が存在する社會では他人を構(gòu)う余裕などないだろう。要するに、國の體制が國民の素養(yǎng)を形成するのだ。(翻訳?編集/NN)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/5/4
2009/11/13
2009/11/18
2009/10/27
2009/10/26
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る