2010年5月31日、國際在線によると、中國の喫煙者は約3億5000萬人で世界の3分の1を占め、毎年約100萬人が喫煙に関連する疾病で死亡している。

【その他の寫真】

5月31日は世界保健機(jī)関（WHO）が定める世界禁煙デー。中國疾病予防コントロールセンターの楊功煥（ヤン?ゴンホワン）副主任は、「中國における8大死因のうち、交通事故以外の7つは、冠狀動(dòng)脈性心臓病、肺がん、肝がんなど、いずれも喫煙が関係している」と紹介した。

中國は世界最大のたばこ生産國であると同時(shí)にたばこ消費(fèi)國でもある。多くの國で喫煙率が低下しているなか、中國では一貫して高水準(zhǔn)を維持している。特に、男性の喫煙率は95年にピークを迎えた後、15年間低下しておらず、禁煙する人の割合も低いという。（翻訳?編集/HA）