2010年5月31日、北京市食品安全弁公室は、「神戸?！工违衰互猊韦涿茌斊筏袃?nèi)の食肉市場やレストランに出回っているとして、取り締まりの強化を始めたと発表した。1日付で新京報が伝えた。

【その他の寫真】

中國では、日本で01年にBSE（牛海綿狀脳癥）の牛がいることが確認されてから、日本からの牛肉輸入を禁止している。しかし、実際には多くの食肉市場やレストランで中國産牛肉の數(shù)倍から10倍もの高値で売られ、高級志向の富裕層などから「柔らかさが違う」などと人気を博しているという。

記事によると、同紙記者が市內(nèi)の複數(shù)の日本食レストランに「神戸?！工ⅳ毪嗓Δ劋い皮撙郡趣长?、いずれも1キロ約680元（約9000円）で販売されていた。従業(yè)員の話によると、「神戸?！工媳疚铯?、日本から人に頼んで直接持ち込んだものだという。（翻訳?編集/NN）