Record China 2010年6月2日(水) 23時(shí)28分
拡大
1日、ヤフーと淘寶網(wǎng)(タオバオ)はインターネット共同通販サイトをスタート。ヤフーの孫正義會長、アリババグループの馬雲(yún)(ジャック?マー)會長らが東京都內(nèi)のホテルで記者會見した。寫真は會見する両會長らと、商品のカシミアマフラー。
(1 / 4 枚)
2010年6月1日、日本ポータルサイト最大手のヤフーと中國アリババグループのネット通販同國最大手、淘寶網(wǎng)(タオバオ)は、両社のサイトを接続して日中間で商品を相互に購入できるインターネット通販サイトをスタートした。
【その他の寫真】
ヤフーの孫正義會長、アリババグループの馬雲(yún)(ジャック?マー)會長ら両社首脳は東京都內(nèi)のホテルで1日共同記者會見した。孫會長は「日本と中國の経済規(guī)模は2020年には米國やEU(歐州連合)を抜いて世界一の規(guī)模となり、中國と日本を一つの経済圏にして協(xié)力すればさらに発展する」と強(qiáng)調(diào)。その上で、「日本企業(yè)150萬社のうち、たった2萬社しか中國に進(jìn)出していない。今回の共同事業(yè)により未進(jìn)出の企業(yè)をサポートすることができる」と語った。さらに「ヤフーとタオバオ合計(jì)で顧客數(shù)2億5千萬人、取扱高は3兆8千億円にも達(dá)しており、今年中に世界最大のネット通販サイトに成長する」と予測した。
マー會長は「タオバオとヤフーが組めば両社が(利益を享受できる)ウィンウインの関係が築ける。中日両國の中小企業(yè)に進(jìn)出の機(jī)會を提供したい」と語った。
日本のネット利用者は、ヤフーが新設(shè)したサイト「yahoo!チャイナモール」から約5千萬點(diǎn)の中國の商品を、中國の利用者は800萬點(diǎn)以上の日本の商品についてタオバオを通じて購入できる。
ヤフーの井上雅博社長は「中國の商品を、言語、決済、通関、配送などの障害をIT技術(shù)によって乗り越え、安心?安全に購入できるよう全力を挙げたい」と強(qiáng)調(diào)。中國製品についてはタオバオで一定の基準(zhǔn)を満たす出展者の商品だけを扱い、実際の商品を倉庫で確認(rèn)する。これにより、例えば中國製カシミアのマフラーが送料込みで通常の市販価格の6割引きの2千円程度で購入できるという。(編集/hy)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/5/11
2010/5/12
2010/5/23
2009/12/17
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る