Record China 2010年6月4日(金) 17時(shí)15分
拡大
3日、GDPや工業(yè)生産高などの統(tǒng)計(jì)に関する大規(guī)模な検査が実施されることが分かった。寫真は南京南駅の建設(shè)現(xiàn)場(chǎng)。
(1 / 4 枚)
2010年6月3日、揚(yáng)子晩報(bào)によると、中國(guó)の政府機(jī)関が発表する各種統(tǒng)計(jì)データの信ぴょう性に疑問が投げかけられるケースが増加していることを受け、中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局、監(jiān)察部、司法部が合同で組織した部署?全國(guó)統(tǒng)計(jì)執(zhí)法大検査リーダーグループ弁公室が全國(guó)で大規(guī)模な検査を?qū)g施することが分かった。
【その他の寫真】
同弁公室の責(zé)任者は2日、「虛偽の報(bào)告を行った責(zé)任者の処分を含め、違反行為については厳重に対処し、統(tǒng)計(jì)データのねつ造?虛偽報(bào)告を抑制したい」と決意を語(yǔ)った。同責(zé)任者によると、全國(guó)レベルで検査の重點(diǎn)項(xiàng)目となるのは、工業(yè)生産高、穀物生産量、固定資産への投資完了額、住民収入、國(guó)內(nèi)総生産(GDP)、省エネ?汚染データなど。これらのデータの収集、調(diào)査方法、まとめ、報(bào)告、公布などの各段階に対して全面的な検査を?qū)g施する。
検査は、1)法に基づかない獨(dú)自の方法で統(tǒng)計(jì)調(diào)査が行われていないか 2)提出されたデータに不実或いは不完全なものが含まれていないか。故意の遅滯、報(bào)告の拒否などがないか 3)統(tǒng)計(jì)機(jī)関、統(tǒng)計(jì)職員によるデータのねつ造、改ざんはないか 4)データを勝手に公表していないか、法定のデータを使用しているか 5)地方、部門、機(jī)関で深刻な違反行為あるいは監(jiān)督不行き屆きがないか―に重點(diǎn)が置かれる。
検査は6月から開始し、9月に総括する予定。一般からの電話や電子メールによる通報(bào)も受け付け、違反行為があったデータは公開される。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/3/13
2010/2/3
2009/10/28
2010/4/23
2009/8/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る