2010年6月6日、臺(tái)灣の人気アーティスト、ジェイ?チョウ（周杰倫）がコンサートツアー「超時(shí)代世界巡迴演唱會(huì)」で香港コロシアム史上最高のチケット額を更新した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

來(lái)月の臺(tái)北アリーナ公演から、約3年ぶりのワールドツアーをスタートする。9月16日からは香港コロシアムで8日間連続公演が行われるが、最高額のチケットが1枚880香港ドル（約1萬(wàn)300円）で販売され、これまで最高だった人気歌手イーソン?チャン（陳奕迅）の480香港ドル（約5600円）を大きく抜き去った。

ジェイが3年前に行った香港コロシアムコンサートでは、最高額が480香港ドルだったため、今回は倍近くと驚きの跳ね上がりぶり。ジェイの個(gè)人事務(wù)所、JVRミュージックによると、今回は360度立體型の大型ステージを使うため客席が少なくなったのも、チケット代高騰の原因の一つだという。（翻訳?編集/Mathilda）