2010年6月6日、故ブルース?リーの師匠イップ?マン（葉問）を演じた俳優(yōu)ドニー?イェン（甄子丹）について、イップ?マンの子?葉準(zhǔn)氏が不満を漏らしている。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

今年86歳になる葉準(zhǔn)氏は6日、臺北市でカンフーの流派の一つ「詠春拳」のイベントに登場。今月末から公開の映畫で、自らも出演している「葉問前伝」をPRした。

この席で葉準(zhǔn)氏は、昨年の「葉問」と現(xiàn)在公開中の「葉問2」を大ヒットさせ、“イップ?マン”ブームを起こしたアクションスター、ドニー?イェンについて言及?！赣钞嫟违谣氓趣献苑证纬鲅荬螭世碛嗓?、“詠春拳”に関係ないと言っているのは、拳法に対する侮辱で耐えられない」と苦言を呈し、“イップ?マン”映畫ブームの中でも、「葉問前伝」を支持する構(gòu)えを見せた。

これについてドニー?イェンのマネジャーはすぐさまコメントを発表。「ドニーは映畫でどの流派のカンフーを使う場合も、非常に尊重し、全身全霊をこめて打ち込んでいるのはみなさんもご存じのはず」とし、“映畫のヒットは自分の貢獻(xiàn)”発言については、「インタビューで勝手な誤解があったと思われる。早く真相が明らかになるよう望む」と話している。（翻訳?編集/Mathilda）