2010年6月6日、日本の華字紙?中文導(dǎo)報(bào)の張石（ジャン?シー）副編集長は、臺(tái)灣系日本人の蓮舫參院議員が菅新內(nèi)閣の行政刷新相に內(nèi)定したことを受け、「中國人意識(shí)のない日本初の中國系大臣―蓮舫」と題した記事をブログに掲載した。以下はその概略。

【その他の寫真】

鋭い舌鋒で政府予算の無駄を洗い出す「必殺仕分け人」として一躍名を馳せた蓮舫議員が、その実績を買われ、行政刷新相に內(nèi)定となった。中國系が日本の大臣に任命されるのは史上初だが、蓮舫議員はあくまでも「自分は日本の議員」との姿勢(shì)を崩さない。外國人參政権問題についても、慎重派に名を連ねている。

筆者は蓮舫議員が初當(dāng)選した04年7月にインタビューしたことがある。その際、夫とともに北京留學(xué)したのは「流暢な中國語が話せるようになりたかったから」だと語っていた。最も関心を寄せるテーマは、「國內(nèi)は少子化問題、外交はアジア問題」。日中関係は政治?経済だけでなく將來的にはアジア版の歐州連合（EU）を目指すべきだとし、日中関係の発展にも盡力したいとの考えを示した。臺(tái)灣問題については、「民主黨は『1つの中國』の原則を尊重している」と述べた。

日本には1934年に臺(tái)灣出身の辜顕栄（こ?けんえい）氏が貴族院勅撰議員に任命されて以降、中國系議員は1人もいなかった。80年6月に作家の邱永漢（きゅう?えいかん）氏、98年7月に貿(mào)易商の余志遠(yuǎn)（よ?しえん）氏、00年6月に歌手の梅蘭（めい?らん）の計(jì)3人が出馬したが、いずれも惜敗している。（翻訳?編集/NN）

●張石（ジャン?シー）

日本華字紙「中文導(dǎo)報(bào)」副編集長、記者。在日中國人や日中関係などについての記事を多く発表している。著書に小説「東京傷逝」「三姐弟」など。

※本記事は筆者の承諾を得て掲載したものです。