2010年6月7日、中國(guó)で全國(guó)統(tǒng)一の大學(xué)入學(xué)試験が開(kāi)始されたが、毎年問(wèn)題になるカンニングなどの不正やこのところ頻発している學(xué)校襲撃事件の防止のため、厳戒態(tài)勢(shì)が敷かれている。AFP通信の報(bào)道を環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

首都?北京市では試験が滯りなく実施されることを目的に、試験會(huì)場(chǎng)周辺から市內(nèi)の至る所で警察官や警備員、ボランティアによる巡回が行われるが、受験生のストレスとなることが予想されるため、目立たないように工夫されている。

一部の學(xué)校では金屬探知機(jī)を?qū)毪筏皮い搿￥长韦趣长韺W(xué)校を襲撃する事件が多発しているためだ。ハイテク化が進(jìn)むカンニングへの対策もぬかりがない。無(wú)線電波による試験會(huì)場(chǎng)外からの解答を聞くイヤホンも小型化しており発見(jiàn)が難しくなっているが、今年も數(shù)日で機(jī)器販売業(yè)者など64人が逮捕され、カンニングのための各種機(jī)器が1000臺(tái)以上押収されている。攜帯電話などの持ち込みを防ぐためのチェックも厳しく行われている。

中國(guó)では近年、大學(xué)を受験する學(xué)生が急増しており、これまで以上に競(jìng)爭(zhēng)が激しくなっている。トップクラスの大學(xué)に合格できるかどうかで、エリート街道への狹き門(mén)が開(kāi)けるか、それともごくごく平凡な労働者で終わるかが決まってしまうと考え、不正に走る學(xué)生も少なくないようだ。（翻訳?編集/岡田）