2010年6月8日、今月12日に開幕の「第13回上海國際映畫祭」で予定されていたイベント「臺(tái)北之夜」（臺(tái)北ナイト）や臺(tái)灣映畫上映が取り消されることが明らかになった。自由時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今月12日から20日に開催される「第13回上海國際映畫祭」だが、期間中に行われる臺(tái)灣映畫人を集めた「臺(tái)北之夜」（臺(tái)北ナイト）、さらに臺(tái)灣映畫特集「臺(tái)北電影節(jié)」など一連の催しがすべて取り消されることに。理由は、映畫祭の公式サイト上で臺(tái)灣映畫の製作國を「中國臺(tái)灣」と表記していたことによるもの。臺(tái)北市電影委員會(huì)では、「我々は“中國臺(tái)北”として申請(qǐng)したはず?！皣胃瘛堡騻膜堡椁欷俊工取⒉粎⒓永碛嗓蛘饯税k表している。

同映畫祭では「一頁臺(tái)北」や「聴説」、空前の大ヒットを記録した「[舟孟][舟甲]（MONGA）」など話題作8作の上映が予定されていたが、これもすべて取り消しに。さらに、ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のヴィック?チョウ（周渝民）の主演ドラマ「痞子英雄」の映畫版について、會(huì)期中のキャスト発表が注目されていたが、これも白紙となっている。（翻訳?編集/Mathilda）