2010年6月9日、最新作「諜海風(fēng)雲(yún)」（Shanghai）が間もなく公開の人気女優(yōu)のコン?リー（鞏俐）が、中國メディアのインタビューに答えた。新京報が伝えた。

【その他の寫真】

「諜海風(fēng)雲(yún)」は2006年「王妃の紋章」に続き、コン?リーとチョウ?ユンファ（周潤發(fā)）が再タッグを組んだ作品。第二次大戦下の1940年代の上海を舞臺にしたもので、ジョン?キューザックや渡辺謙、菊池凜子ら豪華なキャストも話題になっている。

今回も前作から3年ぶりの映畫出演と、近年は出演が目立って少ないコン?リーだが、あくまで映畫の質(zhì)を重視した結(jié)果だという。中華圏の映畫では1作にビッグスターを集めたスタイルが流行しているが、「1人に10分の芝居を與えられるだけじゃ自分の時間と能力を無駄にするだけ。ギャラがいくらであろうと出演する気はない」と、“中國映畫界の女王”らしい固いポリシーを語っていた。

コン?リーによると、出演した數(shù)々の香港映畫の中で、“最も失敗だった”と認(rèn)めるのは1991年の「ゴッドギャンブラー3」。當(dāng)時はまだ若く、1人で2役を演じられるのは面白いと引き受けたものの、「見事に“お飾り女優(yōu)”になってしまった」という。また、最も気に入っているのは、1993年のチャウ?シンチー（周星馳）主演「詩人の大冒険（原題：唐伯虎點秋香）」だという。

気になるコン?リーの次回作だが、ハリウッド映畫「ハート?オブ?ウーマン」の中國版リメイク作品が決まっており、アンディ?ラウ（劉徳華）と共演するという。また、ハリウッドでの仕事としては、ミッキー?ローク主演映畫へ出演。この作品ではモンゴル人の女性を演じるという。（翻訳?編集/Mathilda）