2010年6月9日、原寸大で再現(xiàn)された「遣唐使船」が上海に到著した。12日の上海萬博「ジャパン?デー」でお披露目される。10日付で東方早報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

遣唐使船は7?9世紀(jì)に遣唐使を乗せて日本から唐（中國）に派遣された船。上海萬博に合わせた再現(xiàn)プロジェクト（角川文化振興財(cái)団主催）により、最新の學(xué)説に基づいて現(xiàn)代によみがえった。8日に大阪を出発、當(dāng)時(shí)の遣唐使船と同じルートをたどり、無事上海に辿り著いた。乗組員は8人。全長33．6メートルで、幅は9．2メートル。総建造費(fèi)は1億2000萬円に上った。

12日の上海萬博「ジャパン?デー」に會(huì)場內(nèi)を流れる黃浦江でお披露目される。俳優(yōu)の渡辺謙が親善大使を務(wù)め、テーマソングを坂本真綾が歌う。（翻訳?編集/NN）