2010年6月9日、米華字紙?世界日報(bào)は記事「中國本土のストライキ?ブーム、長江デルタに蔓延＝風(fēng)雲(yún)急を告げる萬博」を掲載した。

【その他の寫真】

広東省仏山市のホンダ部品工場で起きたストライキを発端として、労働者の動きは珠江デルタから長江デルタへと飛び火した。先週末、臺灣企業(yè)が集まる江蘇省昆山市の臺灣機(jī)械メーカーの工場で、従業(yè)員1000人が賃上げと待遇改善を求めてストライキを敢行。7日には警官隊(duì)と衝突する騒ぎとなった。

また同日には江西省の臺灣企業(yè)の工場で、労働者が道路を封鎖し工場設(shè)備を破壊する騒ぎとなった。同工場ではストライキが続いている。香港の中國人権民運(yùn)情報(bào)センターによると、事件の発端は5日、殘業(yè)中の女性労働者を警備員が毆り、止めに入った男性従業(yè)員を警備員數(shù)人がかりで袋だたきにし、重傷を負(fù)わせたことという。ほかにも各地でストライキが相次いでいる。

フォックスコンの連続飛び降り自殺問題、ホンダのストライキ問題は最終的に従業(yè)員が大幅な賃上げを勝ち得るという結(jié)末を迎え、他企業(yè)の労働者を勇気づけるものとなった。ストライキを続ける昆山市労働者の請願書にはこう書かれている?！竾饨Y(jié)は力だ。闘って初めて希望がある。昨年のボーナスはもう遠(yuǎn)い昔。今はホンダ、フォックスコンがある。俺たちの模範(fàn)であり、力だ」と。（翻訳?編集/KT）