2010年6月11日未明、國(guó)民新黨代表の亀井靜香郵政改革?金融相は辭任を表明した。菅直人首相が今國(guó)會(huì)での郵政改革法案成立を斷念したことを受けての決斷となった。國(guó)民新黨は連立與黨にとどまる方針を示している。

【その他の寫真】

11日、中國(guó)メディアは、突然の亀井郵政改革?金融相辭任を速報(bào)で伝えた。鄭州晩報(bào)は「日本の菅直人新首相、出だしからつまづく」、成都商報(bào)は「菅直人首相、就任後すぐに乗り上げた2つの『暗礁』」といった見出しで、誕生したばかりの菅政権のいきなりの混亂を報(bào)じた。

2つの暗礁とは、亀井郵政改革?金融相の辭任と荒井聡國(guó)家戦略擔(dān)當(dāng)相の事務(wù)所費(fèi)問題。総選挙で圧勝しながらも普天間問題が重しとなり、わずか8カ月しか持たなかった鳩山內(nèi)閣。続く菅內(nèi)閣も足元から不安要因が噴出したことで、改めて日本の政治的混亂を印象づけられた。（翻訳?編集/KT）