2010年6月10日、中國(guó)では今が卒業(yè)シーズン。今年度、一般大學(xué)を卒業(yè)する大學(xué)生は全土で約630萬(wàn)人いるといわれる。こうしたなか、広東省の大學(xué)生の間で卒業(yè)記念の「お食事會(huì)」を開くことが流行しているという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

広東省梅州市嘉応學(xué)院文學(xué)部4年の男子學(xué)生?李さんは9日、今月になって3度目の食事會(huì)を開いた。1度目は恩師を招いての「謝恩會(huì)」、2度目は友人を招いての「お?jiǎng)eれ會(huì)」、3度目は同郷の後輩たちを招いての「祝賀會(huì)」だという。また、同じ大學(xué)の溫さんは、在學(xué)中に仲の悪かった同級(jí)生2人を招いて仲直りのための會(huì)を開催。彼によると、同大學(xué)の4年生は卒業(yè)シーズン、少なくとも3回はこうした食事會(huì)の幹事を擔(dān)當(dāng)するという。

食事會(huì)の目的はさまざまだが、最近では、卒業(yè)後も互いの絆を誓い合った學(xué)生カップルが、卒業(yè)式出席のために來(lái)た両親同士を紹介する會(huì)を開くケースも。こうした「お食事會(huì)ブーム」に喜んでいるのは大學(xué)周辺にあるレストランの経営者たちだ。嘉応學(xué)院そばのレストラン店主は「この5月から店の売上が2倍に」とホクホク顔。各レストランでは大學(xué)の卒業(yè)生を?qū)澫螭?、各種特典や優(yōu)待サービスを用意して対応しているという。（翻訳?編集/本郷）