Record China 2010年6月15日(火) 17時28分
拡大
14日、大學(xué)卒業(yè)生の厳しい就職狀況が続く中國のネット上で行われた調(diào)査によると、「高待遇ならば、肉體労働や家政婦など出稼ぎ労働者と同じような職種でも就職したい」と回答した大學(xué)生が60%に上ったことが分かった。寫真は農(nóng)村へ帰郷して起業(yè)した大學(xué)生。
(1 / 4 枚)
2010年6月14日、大卒生の厳しい就職狀況が続く中國のネット上で行われた調(diào)査によると、「高待遇ならば、肉體労働や家政婦など出稼ぎ労働者と同じような職種でも就職したい」と回答した大學(xué)生が60%に上ったことが分かった。広州日報が伝えた。
【その他の寫真】
調(diào)査は、求職求人サイト?前程無憂ネットが「大學(xué)生はやむを得ない狀況下、高待遇ならば出稼ぎ労働者の仕事を希望するか否か?」と題して行った。その結(jié)果、60%が「希望する」、21%が「考慮する」と回答し、「その気はない」はわずかに19%に過ぎなかった。
ある回答者は、「食事?寮つきなら月給1500元(約2萬円)でもやりたい」と即答したという??隙ǖ膜驶卮鹫撙摔限r(nóng)村出身者が多い。彼らは、貧しい家庭環(huán)境でありながら大學(xué)に進學(xué)させてもらった以上、卒業(yè)後は一家を支える柱となる必要があるとの責(zé)任感を持っている。しかし、現(xiàn)実は厳しく、理想の企業(yè)に就職できないだけでなく、応募するあらゆる企業(yè)で門前払いが続く中、「やむを得ず肉體労働や家政婦などの仕事に目を向けざるを得なくなったのがこの結(jié)果だ」と記事は分析する。
一方で、都市部出身の大學(xué)卒業(yè)生は「肉體労働などスキル不要の職に就いてしまったら將來的に転職出來ない」「たとえ労働者の職種であっても、高待遇の仕事には相応の経験やスキルが必要であり、新卒の自分には勤まらない」「面子が立たず、親が希望しない」など、否定的な回答が多かった。
こうした狀況に対し、就職支援サイト?中華英才網(wǎng)の歐陽暉(オウヤン?ホイ)顧問は、「どんな職種であれ、自己鍛錬や業(yè)務(wù)経験を積む機會があり、応用力やコミュニケーション力、忍耐力などを身につけることは可能。ただし、將來のキャリア計畫を放棄せず、自身の専攻分野や知識?スキルに沿った職種を選ぶこと」とアドバイスしている。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/5/23
2010/3/19
2010/4/30
2009/12/24
2010/3/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る