2010年6月17日、東南新聞網(wǎng)によると、サッカーW杯の影響で、映畫(huà)館の客層に変化が起きている。W杯観戦に夢(mèng)中の夫や戀人にかまってもらえない「サッカー未亡人」が映畫(huà)館を駆け込み寺として利用しているため、女性客が増加しているという。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、W杯開(kāi)幕後、映畫(huà)館の業(yè)績(jī)が思わしくない。福建省アモイ市內(nèi)の多くの映畫(huà)館では、端午節(jié)（端午の節(jié)句）の連休（今年は6月14?16日）中の観客數(shù)が普段と比べて15％程度減少した。同時(shí)に客層にも変化が見(jiàn)られ、通常は男女比率は4対6だが、W杯開(kāi)幕後は2対8となり、女性客の割合が増加している。

映畫(huà)を見(jiàn)に來(lái)ていた陳さんは「夫はずっとW杯を見(jiàn)ているけど、私はサッカーに興味がないし、友達(dá)に聲をかけたら同じような狀況だったので一緒に映畫(huà)を見(jiàn)に來(lái)ました」と話し、「W杯は4年に1度だから仕方ないです」とあきらめ気味だった。

また、中國(guó)では映畫(huà)館にとって夜間営業(yè)のゴールデンタイムである午後7時(shí)30分と午後10時(shí)が今回のW杯のゲーム開(kāi)始時(shí)間に當(dāng)たるため、映畫(huà)館の業(yè)績(jī)不振には時(shí)差も大きく影響しているとみられる。（翻訳?編集/HA）