2010年6月19日、映畫「決戦剎馬鎮(zhèn)」のリン?チーリン（林志玲）とスン?ホンレイ（孫紅雷）が、中國の人気トーク番組「魯豫有約」に出演した。騰訊娯楽網が伝えた。

【その他の寫真】

フジテレビの月9ドラマ「月の戀人?Moon Lovers?」で日本でもおなじみとなったリン?チーリンだが、最新アクションコメディ映畫「決戦剎馬鎮(zhèn)」では活発な田舎娘に挑戦。相手役のホンレイと熱烈なキスシーンも演じている。

中國の俳優(yōu)ではトップクラスの人気を誇るホンレイは今回、チーリンとは初共演。これまで會う機會さえなかったモデル出身女優(yōu)のチーリンだが、初対面の時に「映畫に興味を持ったのはいつ？」と聞くと、「最近のこと」と素直に答えたのが印象的だったという。「“ずっと前から”とか“デビュー當時から目標だった”という言い方をしないのが、とても好感が持てた」と話していた。

映畫ではホンレイとチーリンの濃厚キスシーンが話題だが、このシーンはもともと腳本にはなかったもの。チーリンのマネジャーは急なキスシーンに難局を示したが、チーリン本人が文句も言わず堂々と演じきったことから、監(jiān)督やスタッフは「“美女”のうえに“猛女”」とチーリンの潔さを絶賛していたという。（翻訳?編集/Mathilda）