＜レコチャ広場＞歴史的変化！海外旅行で「メイドインチャイナ」製品を買う中國人旅行客

「世界の工場」中國で作られている製品はもはや低価格低品質(zhì)の製品に限らない。世界的な一流ブランドの製品も多くが「メイドインチャイナ」だ。ところが、そうした中國で作られた製品を海外旅行に出かけた中國人が買い込むという奇妙な事態(tài)が起きている。ブログ「龍遊ファーストフード」は2010年6月17日、米國のアウトレットモールでの體験記を発表、注目を集めている。

【その他の寫真】

米國旅行中のこと。著名ブランド?COACHのアウトレットショップに行きたいとの話しを聞くと、ガイドは混雑するのでなるべく早く行ったほうがいいと攜行してくれた。それではと一番乗りを目指し開店30分前に行ってみると、なんともう20メートルの行列ができていた。

店が開けば大混亂。1人5點(diǎn)までとの制限があるので、一度店をでた後、また行列に並ぶ人までいる始末だ。見ると買い物客の大部分はなんと中國人ではないか。ちなみに商品は全部、「メイドインチャイナ」。かつて外國製品を「信仰」していた中國人は、決して「メイドインチャイナ」の商品を買おうとはしなかった。それが今やアメリカで中國製の商品を買いこむ。まさに歴史的な変化だ。

実際のところ、衣料品やバッグ、玩具といった商品で、中國製以外の品を買うのは至難の業(yè)。もはや米國國內(nèi)で生産されることはなく、中國でなければベトナムやインドネシア、スリランカといった第三世界の國々で作られたもので、「メイドインチャイナ」には及ばない。より開放的に、よりお金を持った中國人旅行客。外國で中國製品を買うことも気にならなくなったようだ。（翻訳?編集/KT）