2010年6月22日、韓國(guó)のアイドルグループ?スーパージュニア（Super Junior）中國(guó)人メンバーのハンギョン（韓庚）が、「萬(wàn)里の長(zhǎng)城」でソロコンサート開(kāi)催を発表した。北京晨報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ハンギョンは昨年末、契約內(nèi)容の不公正を理由にスーパージュニアの所屬事務(wù)所?SMエンターテインメントとの専屬契約を停止する仮処分を裁判所に申し立て。これをめぐり現(xiàn)在はグループ活動(dòng)は休止?fàn)顟B(tài)で、再開(kāi)のめども立っていない。

北京市郊外の「萬(wàn)里の長(zhǎng)城」慕田峪長(zhǎng)城で、初のソロコンサート発表會(huì)に臨んだハンギョン。コンサート「庚心」は來(lái)月17日と18日に北京市で行われ、さらに同名のソロアルバムも発売予定だという。グループを飛び出したコンサートについてハンギョンは、「1人は初體験でプレッシャーは大きいけど、今年はじめから準(zhǔn)備を続けてきたから」と自信ものぞかせていた。

この日は弁護(hù)士を伴って登場(chǎng)し、裁判の経緯をメディアの前で明らかにしたハンギョンだが、SM社との所屬契約解消については、まだ結(jié)果が出ていないとのこと。ただし、「メンバー獨(dú)自の蕓能活動(dòng)を妨害できない」という內(nèi)容を含む契約一時(shí)停止を裁判所に申請(qǐng)しているため、中國(guó)でのソロ活動(dòng)は合法的なものだという。（翻訳?編集/Mathilda）