2010年6月20日、フィリピンの英字紙フィリピン?デイリー?インクワイアラーは「中國の新世代」と題した記事で、現(xiàn)代の若者は革命を求める世代ではなくなったと論じた。24日付で環(huán)球時報が伝えた。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

四川省成都市を訪れた記者は、繁華街で真っ赤なシャツに黒いミニスカートを履いて颯爽と歩く若い女性を見かけた。まさに現(xiàn)代中國の都市で暮らす若者の象徴的存在だと言える。彼女のような見聞の広がった若者が國の未來を作っていく。彼女たちが國のためにどんなものを欲するか、これが中國と西側(cè)諸國の関係を決定づけるのだ。

1990年には都市およびその周辺で暮らす中國人はわずか26％だったのが、2010年には43％に増加。2030年にはこれが70％にまで上昇する見込みだ。記者が初めて成都を訪れたのは1986年。當(dāng)時はまだ低い建物しかないのんびりとした街といった風(fēng)情だった。ところが、今は高層ビルが立ち並ぶ大都市へと変貌を遂げ、若い中産階級も増えている。

記者は今どきの若いエリートの生態(tài)を探るべく、北京の名門?清華大學(xué)の學(xué)生12人に話を聞いてみた。ほとんどは貧しい農(nóng)村の出身だ。だが、學(xué)生たちは開放的で世界の事情にも精通していた。理想も高く、將來の夢を海洋生物學(xué)の博士號を取ることだと話す者や、海外で経済や工學(xué)の研究をしたいと言う者もいた。イギリスのサマーヒル?スクールのような學(xué)校を建てたいという學(xué)生は、インターネットで知って興味を持ったと答えた。

中國の學(xué)生は記者が想像していたようなガチガチの愛國青年ではなかった。米國を開放的だと稱賛し、留學(xué)を希望する者も少なくない。政府の意向にも従順で、インターネットの制約に異議を唱える者も少ない。彼らはもはや明らかに革命の世代ではない。國の発展を渇望し、広い世界を理解しようとする新しい世代だと感じた。（翻訳?編集/NN）