2010年6月25日、中國で事業(yè)を行う米國企業(yè)と個(gè)人によって構(gòu)成されている上海美國商會(huì)（在中國米國商工會(huì)議所）が、最新のレポート「中國の米國における直接投資：原因、案例分析及び未來」を公表。中國の米國への直接投資が米國における就業(yè)を促進(jìn)し、両國間の経済関係の強(qiáng)化に役立っていると報(bào)告した。26日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

レポートによると、米國各州が中國に登録している貿(mào)易代表事務(wù)所は30か所以上あり、世界で最も多い。各州の貿(mào)易代表事務(wù)所は、主に中國から米國への投資案件の誘致を擔(dān)當(dāng)しているという。レポートは、中國から米國への直接投資は中國企業(yè)だけでなく米國社會(huì)にもメリットを與えると指摘し、投資額50萬ドル毎に、直接あるいは間接的に米國で新たな就業(yè)機(jī)會(huì)10件の増加をもたらすと推測(cè)している。

さらに、米國では最も中心となる戦略部分への外國からの投資に敏感だが、全體的に見れば中國の米國への投資は両國それぞれの経済狀況および両國の経済関係いずれにも大きなメリットがあると評(píng)価している。（翻訳?編集/HA）