日本ドラマの主人公のよう???小中高生に初の制服、保護(hù)者から賛否両論―江蘇省南京市江寧區(qū)

Record China    2010年6月30日(水) 17時(shí)57分

拡大

28日、中國(guó)の小中學(xué)生といえば1日中ジャージ姿、というのが一般的だが、江蘇省南京市郊外の江寧區(qū)では區(qū)內(nèi)全ての小中高生に制服を?qū)毪工朐嚖撙激蓼盲?。?xiě)真は南京市內(nèi)の小學(xué)校で體育の授業(yè)を受ける小學(xué)生たち。

(1 / 4 枚)

2010年6月28日、中國(guó)の小中學(xué)生といえば1日中ジャージ姿、というのが一般的だが、江蘇省南京市郊外の江寧區(qū)では區(qū)內(nèi)全ての小中高生に制服を?qū)毪工朐嚖撙激蓼盲俊?9日付で地元紙?揚(yáng)子晩報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

同區(qū)は同日、記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、9月の新學(xué)期から區(qū)內(nèi)に60校ある小中高の計(jì)8萬(wàn)人を?qū)澫螭私y(tǒng)一の制服を?qū)毪工肟激à蛎鳏椁摔?、男女それぞれの春秋物、夏物、冬物の制服をお披露目した。デザインを?dān)當(dāng)した常州市の服飾専門(mén)學(xué)校の丁學(xué)華(ディン?シュエホワ)主任が「中華風(fēng)などいろいろな案は出たが、最終的に日本の制服風(fēng)に落ち著いた」と話す通り、いずれも基本は白いワイシャツにネクタイ、ズボンまたはチェックのプリーツスカートといった感じ。値段は夏物が100元(約1300円)前後、春秋物は200元(約2600円)前後で、1番高いものは高校生の春秋物、325元(約4200円)となっている。

「可愛(ài)い」「動(dòng)きやすそう」など評(píng)判はおおむね上々だが、一部の保護(hù)者からは不満の聲も?!竻^(qū)で統(tǒng)一する必要があるのか。學(xué)校単位でも良いのでは」「?jìng)幎韦撙工?。業(yè)者はいくら儲(chǔ)けているのか」といった疑問(wèn)や、「まるで日本ドラマの主人公のよう。かえって勉強(qiáng)に集中できなくなるのでは」といった懸念も上がっている。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜