2010年6月29日、香港に上場する中國政府系の複合企業(yè)、華潤創(chuàng)業(yè)（チャイナ?リソーシズ?エンタープライズ）は香港第2のコーヒーチェーン「パシフィック?コーヒー」の株式80％を取得すると発表した。これにより、中國本土でスターバックスを超える巨大チェーンを展開したい考えだ。網(wǎng)易財経が伝えた。

【その他の寫真】

パシフィック?コーヒーの親會社「其士泛亜」の聲明によると、華潤創(chuàng)業(yè)は3億2660萬香港ドル（約37億円）でパシフィックの株式80％を取得する。華潤創(chuàng)業(yè)の黎汝雄（フランク?ライ）副マネージングディレクターは「パシフィックを中國最大のコーヒーチェーンにする」と述べ、スターバックスを超えるチェーン店に育てる意向を示した。

パシフィックは現(xiàn)在、中國本土にわずか5店舗。だが、華潤創(chuàng)業(yè)は中國本土でスーパーマーケットのチェーン展開もしており、その數(shù)は約200店舗に上る。同社はこれら全てにパシフィックの店舗を構(gòu)える考えだ。一方、10年以上前に中國本土に進(jìn)出したスターバックスは現(xiàn)在約380店舗だが、ハワード?シュルツCEOは4月にこれを「數(shù)千」にまで増やすと述べている。（翻訳?編集/NN）