中國(guó)を貫く大河?長(zhǎng)江。56歳の男性が中流域の都市?武漢から下流の上海までの1200キロを泳いで渡ろうという試みを発表、注目を集めている。2010年7月8日、國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

難行に挑むのは武漢市の鮑政斌（バオ?ジョンビン）さん。7日午前8時(shí)、武漢市の大禹文化公園で「今回の活動(dòng)は自ら計(jì)畫(huà)したもの。どんな危険があっても私本人が責(zé)任を負(fù)います。いかなる組織も関係していません」との誓約書(shū)を発表した。12歳から水泳を始めた鮑さん、いつか広い長(zhǎng)江で泳ぎたいと思うようになった。また上海行きの船で嵐に遭遇した時(shí)、「もし船が沈んだら、揚(yáng)子江イルカのように上海まで泳いで行けないだろうか」との思いがわき上がったという。こうして「上海まで1200キロを泳ぐ」という夢(mèng)を抱いた鮑さん、ついに44年越しで実行する時(shí)が來(lái)た。

1日40キロ泳ぎ、35日間かけて上海に到著する計(jì)畫(huà)。到著後は上海萬(wàn)博を楽しむ予定だという。もっとも、冒険を成功させるのは決して容易なことではない。8日付AFP通信は「工業(yè)廃水で汚染された長(zhǎng)江を泳ぐのには命の危険がある」との専門家のコメントを紹介している。7日、鮑さんは予定通り最初の目的地?鄂州市に到著、順調(diào)なスタートを切っている。（翻訳?編集/KT）