2010年7月8日、ドイツ誌デア?シュピーゲルは、中國(guó)が上海?ベルリン間高速鉄道の建設(shè)を検討していると報(bào)じた。10日、國(guó)際在線が伝えた。

【その他の寫真】

世界最高速のリニア建設(shè)、高速列車網(wǎng)の整備を成功させた中國(guó)。中國(guó)南方航空の北京?太原便は乗客が60％も減少するなど、鉄道は航空機(jī)との競(jìng)爭(zhēng)に勝利し大きな成果を収めている。だが、野心をたぎらせる中國(guó)の鉄道計(jì)畫立案者は國(guó)內(nèi)の成功だけでは満足していない。中國(guó)と歐州の中心とを結(jié)ぶ高速鉄道路線の建設(shè)まで視野に入れている。

中國(guó)鉄道部の鄭?。ē弗绁?ジエン）総計(jì)畫師は現(xiàn)在、上海からシンガポールを経由してニューデリーへと進(jìn)む路線を検討中。さらに上海からモスクワ、テヘランを経由して、プラハ、さらにはベルリンを結(jié)ぶ路線まで検討しているという。ただし米紙ニューヨーク?タイムズの取材に、鄭総計(jì)畫師は具體的な計(jì)畫はまだ完成していないとコメントしている。（翻訳?編集/KT）