2010年7月11日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ（VOA）の中國語サイトは、米検索大手グーグルが中國政府から中國國內(nèi)での営業(yè)ライセンスの更新を許可されたと報じた。

【その他の寫真】

記事は、中國國営新華社通信の報道を引用し、中國工業(yè)情報化部の関係者が4日、「グーグルは中國の法律を守り、中國側(cè)の要求通りに改善する姿勢を見せた」と話したと伝えた。グーグルの中國での合弁會社、北京谷翔信息技術(shù)有限公司は6月29日に當局に営業(yè)ライセンスの更新を申請していた。一方、グーグルは同日付公式ブログで、「中國で運営するインターネット?コンテンツ?プロバイダー(ICP)の営業(yè)許可証が今日にも失効する。更新申請についてはまだ許可が下りていない」と発表していた。

これに対し、中國青年政治學院の王東成（ワン?ドンチョン）教授は、グーグルが中國政府の要求に応じる意向を示したかどうかは分からないとした上で、「グーグルが中國に殘ることは、特に思想や言論の自由を追求するインテリ層にとって意義は大きい。中國メディアの進歩、言論の自由の拡大にとっても非常に良いことだ」と歓迎の意を示した。だが、「グーグルが検閲に同意するなら、殘っても意味がない」とした。また、今回の更新許可は中國にとっても國際イメージ回復の好機になると指摘した。（翻訳?編集/NN）