2010年7月14日、中國南部の豪雨の影響で、國內(nèi)農(nóng)産物の価格に上昇圧力が強(qiáng)まりはじめた。関係者は、農(nóng)産物価格の上昇で物価のコントロールは難度が増したが、インフレの圧力としては限定的と見ている。中國の複數(shù)のメディアが伝えた。

【その他の寫真】

民生部によれば、南部を中心に豪雨による洪水が発生し、10日12時(shí)現(xiàn)在、浙江、安徽、福建、江西、湖北、湖南、重慶、四川、貴州の9省?市に被害が拡大。農(nóng)作物の被害面積は94萬6500萬ヘクタールに及んだ。うち収穫が不可能な面積は1萬3390ヘクタール。うち最も深刻な江西省余江県では米の60％が収穫不能となった。同県では既に野菜価格が30?40％上昇したほか、大豆や落花生なども値上がりを始めた。

中國では6月中旬以降、多くの地域が豪雨に見舞われ、農(nóng)業(yè)に大きな被害が出た。全國の野菜平均価格は7月2日以降、4．7％上昇した。（翻訳?編集/東亜通信）