卓球の愛ちゃん、上海萬博見學(xué)中に倒れる＝激戦の疲れが原因か―上海市

2010年7月19日、卓球の福原愛選手は、上海萬博日本館を見學(xué)中に気分が悪くなり、貧血で倒れた。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

福原選手は上海萬博の「プロモーションイメージ大使」に任命されている。19日は上海萬博を訪問。日本館を見學(xué)中に體調(diào)不良を訴え、関係者に支えられて移動している最中に突然崩れるように倒れた。1時間余り休憩した後、記者會見を開き、「軽い貧血でした。ご心配をおかけしました」と話している。日本館見學(xué)後は中國館、陝西館を回る予定だったが、予定はキャンセルされた。

福原選手は現(xiàn)在、中國の卓球スーパーリーグ?広東クラブに所屬している。先日、第8節(jié)が行われたばかりで、福原選手はフルセットの末、惜しくも敗れている。貧血は激戦の疲れが原因と見られている。なお福原選手はここまで4試合に出場、1勝3敗の成績を殘している。（翻訳?編集/KT）