2010年7月20日、中國(guó)の華僑向け通信社?中國(guó)新聞社（電子版）は、複數(shù)の香港?海外メディアの報(bào)道として、中國(guó)は軍事威嚇に大人の対応ができるようになったと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、中國(guó)軍は17日、黃海で軍事演習(xí)を?qū)g施した。これに対し、20日付香港「文匯報(bào)」は中國(guó)の軍関係者の話として、演習(xí)は特定の國(guó)家や事件を想定したものではなく、かえって中國(guó)が他國(guó)と覇権を爭(zhēng)うつもりがないことを知らしめたが、萬(wàn)が一、他國(guó)が中國(guó)の核心的な利益を脅かすようなことがあっても、中國(guó)はそれを抑止するだけの十分な軍事的手段と措置を持っていると報(bào)じた。

また、香港紙「明報(bào)」は、米韓合同軍事演習(xí)への北京側(cè)の一連の対応を観察すると、かなり慎重で落ち著いていると指摘。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は、黃海は中國(guó)の政治や経済の中心に近い場(chǎng)所にあるため、中國(guó)政府が黃海の狀況に特に目を光らせるのもごく當(dāng)然のことだと指摘した。（翻訳?編集/NN）