2010年7月28日、広東省広州市政府は、同市で11月に開催される予定のアジア競技大會(huì)に向けて市內(nèi)の緑化を進(jìn)めており、その一環(huán)として市內(nèi)各公園の外壁を取り壊し、グリーンベルトなどに改造中だという?！甘忻瘠珗@外からでも園內(nèi)の風(fēng)景を楽しめるように」と言うのがその目的。広州日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

同市林業(yè)?園林局の王國如（ワン?グオルー）局長は「公園外壁の取り壊しは、園外を通行する市民が公園の風(fēng)景や草花を鑑賞できるようにすることが目的」と説明し、「外部の歩道と公園の間には、グリーンベルトまたは背の低い柵を設(shè)置する。グリーンベルト部分には、潅木類以外に新たな種類の草花も植えており、既に一部公園では工事が完了している」と語った。

同市政協(xié)委員會(huì)の簡文豪（ジエン?ウェンハオ）副主席は「市が管理するすべての公園の外壁を取り壊す予定」と話している。（翻訳?編集/HA）