2018年1月10日、昨年6月に北朝鮮兵1人が韓國に亡命し、當(dāng)初韓國軍は「安全に南（韓國）に誘導(dǎo)した」と説明していたが、韓國?SBSの取材により異なる事実が明らかになった。実際は北朝鮮兵が最前方警戒所（GP）を結(jié)ぶ鉄柵を越えるまで、韓國軍からは何の対応もなかったという。

昨年6月13日の午後4時40分ごろ、南北軍事境界線に近い江原道（カンウォンド）鉄原（チョルウォン）の北朝鮮軍GPに配屬されていた北朝鮮兵A氏は亡命目的で北朝鮮側(cè)の鉄柵を越えた。當(dāng)時A氏は上司に「まき割りをしてくる」と報告し、のこぎりを持って2キロ南にあるGPに向かったそうだ。その後、1時間以上かけてほふく前進(jìn)で山を越えて軍事境界線前まで行き、境界線を越える直線に亡命の意思を伝えるべく韓國軍GPに向かって手を振ったとのこと。

しかし5分間手を振っても何の反応もなかった。「このまま待ってはいられない」と軍事境界線を越えたA氏はその後も手を振りながらGPとGP間を結(jié)ぶ鉄柵に到著、ここでも亡命意思を明らかにすべく「大聲を出してのこぎりで鉄柵をたたいたりした」と証言する。

再び鉄柵に沿って歩き出したA氏は、道の行き止まりで人1人がやっと通れるほどの大きさの鉄柵の門を発見したという。ゆるめに施錠されていたこともあり、足で蹴ったところ上方に傾いたため、A氏はその隙間から入り込むことができたそうだ。その後、GPから100メートルほど離れた場所で武裝した韓國軍に遭遇したとのこと。

これに対し、韓國國防部は「鉄柵を越えた後、GPの300メートルほど前方で肉眼と監(jiān)視カメラによりA氏を発見し、安全に亡命を誘導(dǎo)した」としている。

韓國では成人男性に兵役の義務(wù)があることもあり、男性ユーザーを中心に3000件以上ものコメントが寄せられている。中でも韓國軍に対し「結(jié)局（韓國軍の説明は）うそだったってことか」「監(jiān)視役の兵士が寢ていたのだろう。この調(diào)子だと、集団亡命が起きたら『戦爭が勃発した』と勘違いしそう」「どうせ（びびって）隠れるので必死だったのだろう」など非難の聲が集中している。

韓國政府に対しても「さすが親北左派政府。これが國と言える？」「それもこれも文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)のせい」「なんで政府はそんなに國民をだますの？」「ジェインさん、このままだと歴史的なジェイン（＝罪人）になりますよ」と辛口コメントが目立つ。

その他、軍隊経験者だというあるユーザーからは「一般的に兵士は小隊長や中隊長が來るのに備えて配置され、警戒している。だから當(dāng)然、北朝鮮方向ではなく南側(cè)に歩哨を置いている」という衝撃の內(nèi)容も寄せられている。（翻訳?編集/松村）