2010年7月30日、中國(guó)國(guó)家為替管理局ウェブサイトはこのほど、中國(guó)人民銀行副総裁、國(guó)家為替管理局局長(zhǎng)の易綱（イー?ガン）氏の取材記事を掲載した。易氏は「中國(guó)は実質(zhì)的に（日本を抜き）世界第2位の経済體になった」と発言している。BBC放送中國(guó)語(yǔ)サイトが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

2009年、日本の名目GDP（ドル換算）は5兆849億ドル。中國(guó)は4兆9090億ドルと肉薄している。今年上半期、中國(guó)は11．1％もの高成長(zhǎng)を記録しており、すでに日本を抜いたのは確実だ。全年でも9％以上という高水準(zhǔn)が予想されている。改革開(kāi)放以來(lái)、中國(guó)は年平均9．5％前後の成長(zhǎng)をキープしているが、経済規(guī)模の拡大に伴い、今後の成長(zhǎng)率は鈍化するとの見(jiàn)通しを示した。

一方、世界銀行、ゴールドマン?サックスは先日、中國(guó)は2015年前後に米國(guó)を抜き、世界最大の経済大國(guó)になると予想している。その時(shí)期を前後させる最大の要因は、人民元レートの上昇ペースだという。（翻訳?編集/KT）