2010年8月3日、韓國紙?中央日報(bào)は「中國の“貴賓”醫(yī)療ツアー客」と題した記事を掲載し、韓國は中國人向け醫(yī)療ツアーの條件などを整備し、4億人以上いるとされる中國の中産階級を誘致すべきであると主張した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。以下はその要約。

【その他の寫真】

言葉や文化が近いという點(diǎn)以外、臺(tái)灣の中國市場における條件は、韓國や日本と基本的には同じだった。しかし、臺(tái)灣が6月に中國と締結(jié)した経済協(xié)力枠組み協(xié)定（ECFA）によって、臺(tái)灣の経済的な優(yōu)位性は今後はっきりとしたものになる。

中國本土から臺(tái)灣への観光客數(shù)は、09年が延べ97萬人、今年は同150萬人、來年は同200萬人に達(dá)すると予想されている。業(yè)界関係者はその中でも特に高額な消費(fèi)が期待される醫(yī)療ツアーに注目しているという。

中國の中産階級の人口は現(xiàn)在、総人口の30％に當(dāng)たる約4億4000萬人だが、経済成長がこのまま続けばさらに2億人増加すると予測されている。臺(tái)灣最大の旅行社?ライオントラベル（雄獅旅游）の王文欣（ワン?ウェンシン）総裁は「中國本土からの醫(yī)療観光ツアーに會(huì)社の將來が掛かっている」と話す。かつては中國本土からの団體旅行のみを認(rèn)めていた臺(tái)灣政府も、観光ビザによる滯在期間を最長6か月まで延長すべく法改正に取り組んでいる。

一方韓國では、法務(wù)省が7月27日、中國の中産階級向け観光ビザの発給要件を緩和すると発表。有効期限をこれまでの1年から3年間に延長、複數(shù)回にわたって入國できるマルチビザの発給対象を拡大し、今月1日から実施している。今回の発給要件緩和の1つのカギは、どのような観光客を誘致するか、韓國で彼らにいかにお金を使わせるかにある。

韓國は、各部署が密接な連攜をして制度上の問題點(diǎn)を早急にクリアーにし、中國の“貴賓”に向けて、がん?心血管疾患?美容整形など韓國最強(qiáng)の醫(yī)療サービスに関する宣伝を行うべきである。（翻訳?編集/HA）