被害総額は80億円超!中國(guó)製ニセブランド品販売店を當(dāng)局が告訴―米國(guó)

Record China    2010年8月5日(木) 19時(shí)38分

拡大

3日、米政府はニセ高級(jí)ブランド品の密輸販売容疑でロサンゼルス市の販売店8店舗を告訴した。被害総額は1億ドル(約86億3000萬(wàn)円)に上るという。寫(xiě)真は長(zhǎng)春市の露店で売られるニセブランド品。

(1 / 3 枚)

2010年8月3日、米政府はニセ高級(jí)ブランド品の密輸販売容疑でロサンゼルス市の販売店8店舗を告訴した。被害総額は1億ドル(約86億3000萬(wàn)円)に上るという。4日、環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

4日付AFP通信によると、被告の多くはロサンゼルス市民。衣料品、バッグ、財(cái)布、アクセサリー、時(shí)計(jì)、スカーフ、サングラス、靴などの高級(jí)ブランド品を中國(guó)から密輸、販売していた。ニセブランド品にはルイ?ヴィトン、プラダ、バーバリー、アルマーニなど世界的なブランドがずらり。正規(guī)品の価格で計(jì)算すると、被害額は1億ドル(約86億3000萬(wàn)円)に達(dá)する。

「商標(biāo)及び知的所有権の侵害は、米國(guó)の雇用機(jī)會(huì)と収入を奪うもの。ニセブランド品が米経済に與えた被害は明らかだ」とある米當(dāng)局関係者は話(huà)し、「米政府はニセ製品、商標(biāo)侵害製品の取り締まりを優(yōu)先課題としてきた」と強(qiáng)調(diào)した。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜