2010年8月5日、今年の「ミス中國(guó)」に選ばれたモデルの唐[雨/文]（タン?ウェン）が、今月下旬に行われる「ミス?ワールド」決勝戦に出場(chǎng)する。千龍網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年の「ミス中國(guó)」に選ばれたタン?ウェンは、中國(guó)最大手のモデル事務(wù)所「新絲路模特機(jī)構(gòu)」に所屬する18歳のモデル。今月23日に米ラスベガスで行われる世界的なミスコン「ミス?ワールド」決勝戦へ出場(chǎng)するため、この日は北京で壯行會(huì)が行われた。

2007年の「ミス?ワールド」では、現(xiàn)在モデルとして活躍するジャン?ズーリン（張梓琳）がチャイニーズで初のグランプリを獲得。中國(guó)で一気に知名度をあげたミスコンだけに、2人目の快挙が期待されている。

決勝戦の23日は偶然にもタン?ウェンの19歳のバースデー?！袱坤楗楗氓`なことが待ってると信じてる。中國(guó)の13億人が自分を見(jiàn)ていると思うと、勇気がわいてくる」と、決戦へ向けた意気込みを語(yǔ)っていた。(翻訳?編集/Mathilda)