2010年8月9日、來月香港でコンサートツアー「2010 超時代演唱會」を開催するジェイ?チョウ（周杰倫）が、記者會見を行った。成報が伝えた。

【その他の寫真】

6月の臺北アリーナからワールドツアー「2010 超時代演唱會」をスタートしたジェイ。來月16日には香港コロシアムへ場所を移す予定だが、當(dāng)初の16?19日に加えて先日は21?22日の追加公演を発表。さらにチケットが驚異的な売り上げを見せ、新たに23?24日の再追加が発表された。

ジェイにとって、連続8公演はデビュー以來初めての試み。來るべき香港コロシアムのコンサートについて、「體力勝負(fù)になると思う」と気合い十分に語っていた。気になるスペシャルゲストについては未定だが、前回ツアーに登場した「香港四天王」の1人、アーロン?クォック（郭富城）とのセッションが忘れられないという。（翻訳?編集/Mathilda）