2010年8月8日、中國工業(yè)信息化部（工業(yè)情報(bào)化部）は、生産能力廃棄の対象となる生産過剰18業(yè)種の計(jì)2087社の名簿を発表した。対象企業(yè)は今年9月末までに過剰設(shè)備の停止が義務(wù)付けられる。中國の各メディアが伝えた。

対象企業(yè)數(shù)は業(yè)種別でセメント（762社）、製紙（279社）、染物（201社）、コークス（192社）、製鉄（175社）など。地域別では河南?。?30社）、山西省（226社）、浙江?。?80社）などとなっている。

國務(wù)院は今年5月初め、政府各部門と各地區(qū)に対し、年內(nèi)に18業(yè)種の生産能力を廃棄する方針を通達(dá)した。工業(yè)信息化部は、同月末までに高爐鉄鋼、電爐鉄鋼、セメント、製紙、ガラス、電解アルミニウムの6業(yè)種の廃棄目標(biāo)を設(shè)定した。（翻訳?編集/東亜通信）