2010年8月10日、臺(tái)灣紙?中國時(shí)報(bào)は、戦後初の民間出身の中國大使、丹羽宇一郎氏を補(bǔ)佐するため、外務(wù)省から「チャイナスクール」出身の精鋭3人が送り込まれたと報(bào)じた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

7月31日、丹羽大使が北京に著任、「『愛國親中』の精神で頑張りたい」と抱負(fù)を語った。今後の中國との関係については「千年、二千年という長い目で見る必要がある。引っ越し出來ない以上、隣國として長くいがみ合うことは良くない」との方針を述べた。

記事によれば、丹羽大使を補(bǔ)佐するため、外務(wù)省は中國公使5人のうち3人を中國課長経験者で固めるという異例の人事を行った。筆頭の中國公使に橫井裕前上海総領(lǐng)事、さらに堀之內(nèi)秀久國際法局審議官、垂（たるみ）秀夫中國?モンゴル課長という顔ぶれ。

いずれも入省時(shí)に中國語を研修語とした「チャイナスクール」で流暢な中國語を話し、対中業(yè)務(wù)にも精通。記事は、外交経験のない丹羽氏を「3人の剣客ががっちり守る體制が敷かれた」と紹介した。（翻訳?編集/NN）