2010年8月17日、このほど人気ユニットF4のケン?チュウ（朱孝天）との破局が伝えられた女優(yōu)ケリー?リン（林熙蕾）が、「地下愛」展開の噂について語った。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のケン?チュウ（朱孝天）と、5年間の交際＆同棲生活の末の破局が伝えられたケリー。臺(tái)灣メディアは、2人が実は別れておらず、破局はカムフラージュで「地下愛」に発展しているのでは？と伝えている。

現(xiàn)在は中國(guó)?西安で映畫「奪命心跳」を撮影中のケリーはインタビューに答え、「今まで交際を認(rèn)めたこともないし、だから破局でもない」と、あくまで過去5年に貫いてきた姿勢(shì)を強(qiáng)調(diào)。さらに「地下愛」報(bào)道については、「そんなの考えすぎ」と笑顔で語っている。

いまのケンとの関係について、メールや電話で連絡(luò)を取り合っているのか聞かれたケリーは、「彼は友達(dá)よ」とあいまいに回答。今月16日は、舊暦七夕の「中華版バレンタインデー」だったが、「もともとああいうイベントは好きじゃない。戀人同士が一緒にいれば、いつでもバレンタインデーと思う」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）