2010年8月17日、臺(tái)灣紙?中國(guó)時(shí)報(bào)は、臺(tái)灣の観光政策は中國(guó)人観光客の數(shù)ではなく臺(tái)灣観光の質(zhì)を重視すべきであると主張した。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

臺(tái)北で開催されていた「海峽両岸臺(tái)北旅行展」が16日に閉幕した。歐米や日本に替わって中臺(tái)観光が焦點(diǎn)となり、まもなく解禁されると伝えられる中國(guó)人観光客の臺(tái)灣への個(gè)人旅行が注目を集めている。

中國(guó)から臺(tái)灣への団體旅行が08年7月に解禁されて以來、中國(guó)人観光客數(shù)は増加を続け、昨年は90萬(wàn)人を突破。今年は150萬(wàn)人を超えるとの予測(cè)もあり、近い將來に年間300萬(wàn)人も夢(mèng)ではないと期待する関係者もいる。

しかし、中國(guó)人観光客の臺(tái)灣の印象は「人混みでまるで夜市のような故宮」「汚い屋臺(tái)や売店だらけの観光地」「お茶、玉石、パイナップルケーキ」「日月潭、阿里山、臺(tái)北101ビル」に過ぎない。

臺(tái)灣の観光政策は量ではなく質(zhì)に重きを置くべきで、中國(guó)人観光客にガイドブックで紹介されているだけの臺(tái)灣を見せるのではなく、臺(tái)灣の自然生態(tài)の多様性を見てもらい、臺(tái)灣文化を體験してもらうべきだと記事は指摘している。質(zhì)への転換をはかるための最重要任務(wù)は客層の選択にある。購(gòu)買力とリピート率のほかに、中國(guó)へ戻ってからの口コミが臺(tái)灣観光のイメージを変える影響力を持っているかどうかが重要なポイントになる。

中國(guó)から臺(tái)灣への個(gè)人旅行が解禁されれば、80?90年代生まれの若い世代が主力になっていく。臺(tái)灣の流行やファッションだけでなく、有名蕓能人の中國(guó)公演実現(xiàn)などによって若い世代やホワイトカラー層を臺(tái)灣へ引きつけ、その過程で臺(tái)灣文化に觸れてもらうような政策が必要である。

中國(guó)人観光客が繰り返し臺(tái)灣を訪れるようになり、臺(tái)灣文化の奧深い部分に觸れることこそが臺(tái)灣の観光政策の最終目標(biāo)であり、そうなって初めて成功したと言えるだろうと記事はまとめている。（翻訳?編集/HA）