2010年8月19日、モデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）が北京市で、健康食品メーカーの新商品発表會(huì)に登場した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

売れっ子モデルおよび女優(yōu)として大忙しのチーリンだが、健康面で気を遣っているのは食事のほかリラックス方法とのこと。臺(tái)灣の実家にいる時(shí)は、時(shí)間があれば近くの山に登るなど、ストレス解消を心がけているという。仕事面でのストレスについては、「私は自分への要求が多いタイプ。より多くの人から認(rèn)められたい、と思ってしまうから」と自分にかけるプレッシャーについて語っていた。

このほど、香港の人気女優(yōu)カリーナ?ラム（林嘉欣）が休業(yè)を発表、事実上の引退宣言では？と大きな話題に。これについてチーリンは、「そういう選択は勇気がいるし、うらやましい気がする」とコメント。できれば自分も學(xué)生時(shí)代に戻り、楽しい學(xué)校生活をもう一度味わいたいという。また、チーリン自身が引退を考えることがあるかについては、「今のところは、まだ」と笑顔で話していた。（翻訳?編集/Mathilda）