Record China 2010年8月24日(火) 22時(shí)7分
拡大
23日、フィリピン?マニラ市內(nèi)で香港人観光客らを乗せたバスが乗っ取られ、人質(zhì)8人が死亡した事件を受け、香港當(dāng)局は直ちに同國への渡航自粛を勧告したが、中國本土では今のところツアーキャンセルなどの措置はとられていないようだ。寫真は事件を報(bào)じる香港の新聞。
(1 / 2 枚)
2010年8月23日、フィリピン?マニラ市內(nèi)で香港人観光客らを乗せたバスが乗っ取られ、人質(zhì)8人が死亡した事件を受け、香港當(dāng)局は直ちに同國への渡航自粛を勧告したが、中國本土では今のところツアーキャンセルなどの措置はとられていないようだ。中國の大手ポータルサイト?網(wǎng)易が伝えた。
【その他の寫真】
記事によると、香港當(dāng)局は事件後、直ちにフィリピンへの渡航を自粛するよう勧告。これを受け、同國行きのツアーは全てキャンセルされた。また、すでに現(xiàn)地入りしたツアーには出來るだけ早く帰國するよう求めるとともに、安全には十分注意するよう呼び掛けた。一方、中國本土からフィリピンに向かうツアーについては、今のところキャンセルなどの措置はとられていない模様。
事件は23日午前、フィリピンをツアー中だった香港人観光客22人とフィリピン人3人を乗せた観光バスが武裝した元警官に乗っ取られ、途中、子供や老人などが解放されたものの、最終的には15人が人質(zhì)となり、8人が死亡、2人が重傷を負(fù)う慘事となった。犯人はフィリピン當(dāng)局に射殺された。(翻訳?編集/NN)
この記事のコメントを見る
Record China
2010/8/23
2010/8/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る