2010年8月24日、中國(guó)青年報(bào)によると、中國(guó)青年報(bào)社會(huì)調(diào)査センターはこのほど、捜狐ニュースと共同で若者の間で流行する「ネット自慢」現(xiàn)象についてアンケート調(diào)査を?qū)g施した。有効回答は1281人で、うち80年代生まれが44．7％、70年代生まれが34．9％。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)では近年、お札を燃やしてたばこに火を付ける寫(xiě)真をブログに載せて批判を受けた“銭焼き男”、「QQ（中國(guó)の低価格車）ごときがアタシのホンダ?アコードを追い抜いたから壊してやった」「月収3000元（約3萬(wàn)7500円）以下の人は下等」などと発言した動(dòng)畫(huà)で多くの敵を作った“アコード女”、大量のお札を手に「あなたたちの銀行殘高より多いでしょ」といったサラリーマンを馬鹿にした発言をフォーラムに書(shū)き込んだ90年代生まれの“セレブ自慢女”など、歯に衣著せぬ発言で金持ちであることを自慢する若者がネット上をにぎわせている。

調(diào)査によると、こうした「ネット自慢」現(xiàn)象を支持する人は5．2％にとどまり、「反対」が50．9％、「どちらとも言えない」が6．0％、「（一般的なことではなく）特殊な現(xiàn)象と見(jiàn)るべきだ」が37．8％だった。

「若者がネット自慢をしたがる理由は何だと思いますか」との問(wèn)いには、74．3％が「虛栄心がさせている」と回答し、66．2％は「ネット自慢の多くはやらせだ」と考えており、47．2％は「若者が個(gè)性を強(qiáng)くアピールしている」、20．9％は「自分を認(rèn)めてもらいたいという心理的欲求によるもの」と考えていることがわかった。

増え続けるネット自慢による影響については、86．7％が「社會(huì)風(fēng)記がさらに浮つく恐れがある」とし、66．1％が「青年に好ましくない影響を與える」と答えた。「金持ちを憎む心理を誘発する可能性がある」と答えた人も57．2％に上った。（翻訳?編集/八木）