2010年8月30日、夜更かし、ネット漬け、過度な空調(diào)、ダイエットやデトックスへの過剰な追及心…現(xiàn)代の都市に生きる職業(yè)女性を縛る4つの好ましくないライフスタイル。このほど、中國紙?北京晨報が行った働く女性の健康意識に関する調(diào)査で、およそ8割の女性が自分自身のスリーサイズと體型に日々悩んでいることがわかった。

【その他の寫真】

自分自身の體型に満足している女性は全體のわずか1％。調(diào)査結(jié)果を受けてある専門家は、「現(xiàn)代女性の健康意識は非常に高いが、その知識はあまりにも乏しい」とし、8割以上の女性が自身の生殖器官に関して理解が薄く、6割以上の女性が自身で乳がんチェックを行っておらず、約4割の女性が子宮頸管炎の癥狀について知らなかった。

一方、女性が最も力を注いでいるのが美容関連など外見を磨くこと。とくに美白と保濕、ダイエットに関して、女性の悩みは盡きることがないという。(翻訳?編集/愛玉)