2010年8月30日、広州市人民代表大會常務(wù)委員會において発表された「広州市2010年上半期國民経済と社會発展計畫執(zhí)行狀況報告」によると、広東省広州市の生産総額は前年同期比13．6％増の4886億100萬元（約6兆978億円）で、年度目標(biāo)額の48．14％に達したことが分かった。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

また、2010年上半期の広州市一般予算収入額は409億元（約5305億円）となり、22％増を越えた。農(nóng)村部を除く市民の可処分所得は1萬6209元（約19萬4508円）となり、成長率は10．5％と全國第2位に躍り出た。

また、広州市の「規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)（年間売上高が500萬元超の企業(yè)）」の総生産額は6470億8000萬元（約9兆7896億円）に達し、成長率は23．3％、地區(qū)生産総額の6割を占めたサービス業(yè)については、生産額が2976億2000萬元（約3兆6607億円）増で、成長率は10．7％となった。

広州市発展改革委員會の潘建國（パン?ジエングゥオ）主任によると、今年上半期における同市の経済社會発展の特徴としては“第二次産業(yè)、第三次産業(yè)の協(xié)同発展”という點が挙げられる。また、內(nèi)需拡大が続くと同時に、商品輸出についても回復(fù)傾向が見込まれ、消費?投資?輸出が一體となって経済成長を牽引する良好な狀態(tài)にある。

また、小売商品の購売総額は2012億元（約2兆4747億円）に達し、成長率は20．6％となった。貿(mào)易については、輸出入総額が486億7000萬ドル（約4兆882億円）、うち輸出商品総額は221億8000萬ドル（約1兆8631億円）、成長率は37．3％に達した。投資額は1290億2000萬元（約1兆5869億円）、成長率は43．5％となった。（翻訳?編集/八木）